GoogleのAPI公開は「情けは人のためならず」方式

ここより。
「情けは人のためにならず」ということわざを勘違いしたままタイトル読むと意味の取り違えになりますな。